译者注：原文发表于ESPN，作者：NBA Insiders众记者；文中数据均截至原文发稿时（当地时间9月11日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
步入杜兰特时代第二年的火箭，能否在强手如林的西部站稳脚跟，成为一支常年具备威胁的球队？
对于2025-26赛季的火箭来说，这个问题似乎遥不可及。在经历了一整个赛季关于控球后卫的质疑和流言后，他们的赛季在季后赛首轮以2-4不敌湖人惨淡收场。
这个问题的答案可能来自于这个休赛期引进的老将之一。也许它会来自于杜兰特、阿门·汤普森和申京在场上建立的默契，以及范弗里特和亚当斯的健康出战。
无论如何，西部的格局在今年夏天发生了重大变化，如果火箭想跻身西部上游，他们必须证明自己的实力。
让我们深入了解一下火箭，他们年轻的阵容在今年夏天增添了丰富的经验：
休赛期一览
主要引援：斯马特，博格达诺维奇
主要留队球员：伊森
主要离队球员：芬尼-史密斯，奥科吉
在连续第二个赛季遭遇季后赛首轮游之后，去年夏天引进前MVP杜兰特的火箭抵挡住了加入字母哥争夺战的诱惑。总经理斯通和教练乌度卡将转而依靠球队近年来收集的年轻天赋的成长，更不用说这些球员在多个赛季中一起发展所带来的化学反应了。
今年夏天，火箭与伊森签下了一份5年8150万美元的续约合同。但除此之外，火箭把重心放在了增强阵容深度上，引进了老将斯马特和博格达诺维奇。球队还从雷霆挖来了著名的投篮教练恩格兰德。恩格兰德曾在马刺效力十多年，赢得了两座总冠军奖杯。—— Michael C. Wright
Zach Kram的休赛期评级：B+
因为在季后赛中令人沮丧地输给了人手短缺的湖人，火箭失去了一些光芒，但尽管如此，他们仍然度过了一个扎实的休赛期。
视频推荐 
最新资讯